La música en Brasil se ha desarrolado en dos frentes diferenciados, por una parte, la tradición escrita, de origen europeo, también llamada “erudita” o de “concierto”, y la tradición no escrita, combinación de las músicas europeas, indígenas y africanas, correspondiendo a las múltiples formas de la música popular. Ambas presentan personalidad propia, y en algunos momentos se entrelazan. En Brasil esos encuentros entre lo popular y lo erudito tienen, sin embargo, una importancia específica, ya que en ellos se encuentra, sin duda, la marca genuina de la producción musical brasileña.
Se eu disser que dura sempre
A vontade de a ter
Os meus olhos vão em frente
Ao azul dessa mulher
Se eu disser que é proibido
Enfrentar o meu destino
Ai se eu disser,
que ando louco... e não é pouco
Só por causa do amor dessa mulher
Se eu disser que dura sempre
A vontade de um olhar
Nasceu tudo tão de repente
Na cidade junto ao mar
Se eu disser...
que nunca me senti assim
entre a espada e a parede
nas alturas da paixão já não há rede
e eu ando louco