Rock en español es la música rock compuesta e interpretada en castellano. A diferencia del rock en inglés, el rock en español ha logrado tener éxito mundial en pocas ocasiones, y muchas veces ni siquiera entre países de habla hispana. Por eso el rock en castellano se ha desarrollado de manera heterogénea en las distintas naciones hispanohablantes; quedando así la música de muchas bandas para uso casi exclusivamente nacional hasta la llegada de la globalización de contenidos multimedia acentuada por la generalización de internet y desarrollada especialmente en el siglo XXI.
The Postal Service es un proyecto musical formado por el cantante Ben Gibbard (Death Cab for Cutie) y el productor Jimmy Tamborello (Dntel, Headset y Figurine). Además han colaborado con ellos Jenny Lewis (cantante solista y vocalista de Rilo Kiley), Jen Wood y Chris Walla (productor de Death Cab for Cutie)
Los rumores dicen que el dúo The Postal Service fue formada a través del "servicio postal". Jimmy Tamborello, compositor y creador de toda la música del dúo, envió las canciones hechas a través de correo electrónico al cantante Ben Gibbard, y éste, desde su casa compuso todas las letras del disco "Give up". Gibbard reenvió a su vez el proyecto completo a Tamborello.
