Rock en español es la música rock compuesta e interpretada en castellano. A diferencia del rock en inglés, el rock en español ha logrado tener éxito mundial en pocas ocasiones, y muchas veces ni siquiera entre países de habla hispana. Por eso el rock en castellano se ha desarrollado de manera heterogénea en las distintas naciones hispanohablantes; quedando así la música de muchas bandas para uso casi exclusivamente nacional hasta la llegada de la globalización de contenidos multimedia acentuada por la generalización de internet y desarrollada especialmente en el siglo XXI.
Poison Idea (muchas veces abreviado como PI) es un grupo de hardcore punk de Portland (Oregón, Estados Unidos).
Se movieron en un circuito underground y, aunque nunca disfrutaron de un éxito en los circuitos mainstream, su reputación es propia de una banda de culto en los círculos punk. Han sido admirados por bandas y músicos como Turbonegro, Pantera, Machine Head, Bård Faust (batería de Emperor) o Kurt Cobain (de Nirvana). En España grupos como Cerebros Exprimidos, Muletrain o Negu Gorriak (quienes incluyeron una versión de «Getting the fear» en Salam, Agur) han admitido la influencia que PI han ejercido sobre ellos.
