Rock en español es la música rock compuesta e interpretada en castellano. A diferencia del rock en inglés, el rock en español ha logrado tener éxito mundial en pocas ocasiones, y muchas veces ni siquiera entre países de habla hispana. Por eso el rock en castellano se ha desarrollado de manera heterogénea en las distintas naciones hispanohablantes; quedando así la música de muchas bandas para uso casi exclusivamente nacional hasta la llegada de la globalización de contenidos multimedia acentuada por la generalización de internet y desarrollada especialmente en el siglo XXI.
Miguel Mateos. Nacido el 26 de enero de 1954. Es considerado uno de los máximos exponentes del rock en castellano en toda Latinoamérica, y que ha marcado muchos hitos tanto en Argentina como en el exterior. Miguel Mateos lideró el grupo "Cristal" en el cual el tocaba la guitarra los teclados y por su puesto la voz principal. Lo acompañaban, Alejandro Mateos en batería, Jorge Infusino en Bajo, y Omar Moretti en la guitarra. 1969 alcanzó la final del Festival Pinap, organizado por la revista del mismo nombre y tenía apoyo de la Municipalidad de Buenos Aires. De este concurso para nuevas bandas quedó eliminado Sui Generis. La primera formación de ZAS tuvo lugar en 1979, grabaron una cinta con varios temas incluidos algunos en inglés. En 1980 zas sufre su primera transformación, Tito Infusino reemplazó a Omar Moretti En 1980 viaja a Estados Unidos para comprar nuevos equipos para el grupo y allí conoció a Fabio Ross quién a su vez lo presentó con Alfredo Capalbo, el manager que estaba gestionando la visita de Queen a Buenos Aires. De este fortuito encuentro surgió el debut de ZAS : como telonero de los ingleses en el estadio de Velez ante unos 100.000 espectadores (suerte que pocos grupos tienen en el mundo-febrero de 1981). Este memorable concierto fue la catapulta que necesitaba el grupo de Mateos para salir decididamente del anonimato, en un momento de crisis del rock Argentino, que se debatía entre la indiferencia de las disqueras y los músicos. Oscar López estuvo en ese evento y fue el quién le propuso la grabación de un larga duración con Sazan Records. Volcándose más hacia el pop, grabaron el disco debut en 1982, llamado simplemente "zas", y donde aparece el tema "Va por vos, para vos" el cual fue un gran éxito coreado en las principales discotecas del país y puesto en muchas emisoras. A raíz de la guerra de las Malvinas los artistas de rock decidieron unirse en una campaña llamada "Unirse es mas fácil" para compartir públicos y experiencias. Justamente Mateos compartió plaza con Alejandro Lerner, Celeste Caraballo y Tantor entre otros. Mas tarde compartió escena en la cuarta edición del festival B.A Rock (Buenos Aires Rock) al lado de figuras como Piero, Raul Porchetto y León Gieco y con bandas como La Torre. Allí El grupo de Mateos presentó junto con Miguel Cantilo el tema "en la cocina huevos", que sería uno de los mayores éxitos de su segundo larga duración, "Huevos". De ese festival también salió un documental muy famoso hecho por el director Hector Olivera; "La noche de los lápices". Después de la grabación de "zas", Miguel Mateos compone casi todos los temas que forman parte del segundo disco de María Rosa Yorio. El disco se llama "Mandando todo a Singapur". Luego Pablo Guyot reemplazó a Pegnotti. Zas es la sorpresa de La Falda 1983, con lo que sería su álbum "Huevos" (1983), se convertiría en uno de los mejores disco del año .Los temas más importantes eran "En la cocina huevos" , "Un poco de satisfacción" , "Un gato en la ciudad" y "Extra, extra". Para entonces la banda había sufrido modificaciones: quedaban los hermanos Mateos, pero se incorporaban Raúl Chevalier (bajo) y Eduardo Sanz (guitarra). Con "Tengo que parar" (1984) incrementó aún más la popularidad del grupo. Los temas "Tira para arriba", "Ana la dulce" y "Tengo que parar" habían copado las radios. Una gira nacional catapultó el grupo al tope de los charts. "Rockas Vivas" (1985) fue grabado en vivo, durante cinco presentaciones en el teatro Coliseo. Con más de 500.000 copias fue récord en ventas durante mucho tiempo. Los cuatro shows de agosto en el Luna Park fueron presenciados por 60.000 personas, récord de la temporada. En ese momento Mateos ya llevaba en su agenda personal cerca de 200 conciertos. El tema "Tira para arriba" se convierte en un himno, pero también se destaca "Perdiendo el control" y los temas de los discos anteriores, como "Va por vos, para vos" , "En la cocina huevos" , "Un poco de satisfacción" y "Un gato en la ciudad". Con Cachorro López en bajo (quien dejó a Los Abuelos de la Nada) y Carlos García López en guitarra (quien venía de La Torre) viajaron a Estados Unidos para grabar "Solos en América" (1986), que fue presentado en una gira por Latinoamérica de donde comenzó el excepcional éxito que tendría Mateos solista. Se destacan en este disco: "Es tan fácil romper un corazón", "Cuando seas grande" y "Llámame". También se abrió puertas en México dónde Mateos llego e hizo un concierto con todos sus éxitos anteriores. En las estaciones de radio mexicanas llegó al primer lugar y permaneció algo mas de un mes allí, con su éxito "Cuando seas grande" mas tarde pegaría la canción "es tan fácil romper un corazón" . Carlos García López abandona la banda para incorporarse al grupo de Charly García y es reemplazado por Ulises Butrón. Con esta formación se graba y posteriormente se edita "Atado a un sentimiento" (1987), De este álbum sobresalen: "Atado a un sentimiento" y "Sin pensar". Con el que termina de consolidarse en el mercado latino de Estados Unidos y Centroamérica. Durante 1988 vendrían giras por Venezuela, Ecuador y va por primera vez a Colombia en el mes de septiembre al memorable "Concierto de Conciertos Bogotá en Armonía" , Tal vez y según el mismo Miguel uno de los mas recordados en su vida, además de la gira latinoamericana, la banda en la gira por su país da 20 conciertos para presentar "Atado a un sentimiento", de ésta gira tampoco olvidará una presentación benéfica que reunió unas 40 mil personas en la playa Bristol de Mar de Plata para el apoyo del THEI (Transplante hepático infantil). Luego en los Estados Unidos graba su primer video clip hecho con efectos de computador usando las mismas técnicas de grupos como los Rolling Stones y A-Ha. El vídeo costó cerca de 18 mil dólares. Miguel Mateos descarta la denominación de Zas, pasa a ser solista y se radica en Los Angeles, desde allí planea todos sus pasos, atento al éxito que lo acompaña en México. El disco "Atado a un sentimiento" es presentado en el Opera el 12 y 13 de agosto, en una de las pocas oportunidades en que viaja a la Argentina para realizar una extensa gira que abarca todo el país. Miguel Mateos logra sentar un interesante precedente al presentarse exitosamente en The Palace, de la ciudad de Los Angeles el 7 de setiembre de 1989 con entradas agotadas (sold-out). Esto será de vital importancia para que tiempo después, gente como Soda Stereo, Charly Garcia y Enanitos Verdes, puedan animarse a tocar en Estados Unidos sin temor a dejar sala vacía. Este concierto es fundamental para la creación de MTV Latino. Entre enero y febrero del 90 realiza una gira que abarca 12 ciudades de USA. Mateos trabaja con el productor Michael Sembello, en la confección de su disco "Obsesión" (1990, el primero como solista). En este disco aparecen temas como: "Tirar los muros abajo", "Malos pensamientos" , " Desnúdame" y "Obsesión". A mediados del año Miguel vuelve a su país, para que su hijo nazca en la Argentina. Participa del festival de la Canción de Viña del Mar (Chile), se presenta en el Teatro Opera (Argentina), en varias ciudades de América y logra reunir a 6.000 personas en el Greek Theater de Los Angeles (17/5), para terminar el "Obsesión Tour 90/91". Edita "Kryptonita" (1991) , un disco que es vuelta al sonido pop de "Huevos", aunque aggiornado. Se destacan en este álbum: "Lola" , "Hablando con mi angel" y "Si tuviéramos alas". Miguel Mateos graba "Coctel" (1992/93), su disco en vivo, que finalmente terminó siendo una compilación de temas en vivo con temas nuevos como "Beso francés". Uno de los momentos graciosos de la placa es cuando Miguel (parodiando a Luis Miguel), hace una versión de "No se tú". En 1994 Miguel forma su nueva banda, integrada por todos músicos argentinos. La nueva banda esta formada por: Alejandro Mateos (batería), Silvio Furmansky y Roly Ureta (guitarras), Mario Maselli (teclados) y Sebastián Culiari (bajo). En silencio, Miguel Mateos graba un nuevo álbum solista en Buenos Aires, el primero después de la desvinculación del sello BMG. "Pisanlov" , profundiza en el sonido pop-rock que había rescatado en Kryptonita. El disco no se editará hasta dos años más tarde, debido a problemas en las negociaciones con varios sellos discográficos, que demoran mucho más de lo previsto. Eso no es un impedimento para que Miguel Mateos lo adelante en una función a sala llena en el teatro Coliseo (17/12, Argentina), el show fue presentado casi sin apoyo de la prensa. La actividad de Mateos durante 1995 será puramente en el exterior. Toca en Bogotá, Puerto Rico y USA. En el mes de agosto, y ante la aguda situación económica que atraviesan las compañías discográficas, Miguel Mateos decide firmar contrato con Curb Records de USA, sello independiente distribuido por Warner Music en todo el mundo. De esta manera se convierte en el segundo argentino en firmar con una compañía estadounidense, nada menos después de Carlos Gardel. En el mes de junio se edita "Pisanlov" (1996) en USA y México. Mas tarde llegará al resto de Latinoamérica. Los temas que se destacan en esta placa son: "Pisanlov", "Cambios" y "Los argentinitos", de este tema están donados los derechos de autor a Caritas (que es institución benéfica para gente de bajos recursos). Luego de un periodo de silencio, retorna en octubre con su "Bar imperio" (1998) que en los primeros días se convierte en disco de oro, y cuyo primer corte es "Bar imperio" también se destaca el corte "Encuentra un lugar" del cual se rota su video por la televisión. En Noviembre comienza una gira por ciudades del interior y la Capital en Argentina presentándose en algunos lugares en forma gratuita. Durante marzo del 99 inicia la gira promocional por varios países, comenzando en Bogotá-Colombia, y otros países como México y Estados Unidos . Despues de su Bar Imperio, Miguel mostró sus mejores acordes y presentó lo que sería su nueva producción "Obras completas", de la cual mostró un abrebocas en los diferentes recitales dados en Argentina, como por ejemplo en el teatro Astros, dónde enloqueció por casi 4 horas a sus fanáticos con temas de Zas y en solitario tocando tanto el material de Rockas vivas como lo más reciente. Estoy tan bien que no doy cuenta de lo mal que estoy, Pisanlov, Plata o mierda, Tengo que parar, Solos en América, Bar imperio, Y Sin pensar, Extra extra, Un gato en la ciudad, Si tuviéramos alas y Los argentinitos, se asociaron a tres nuevos temas: El rey de los desposeídos, Sálvame, y a un ritmo salsero de Todos le piden a Dios que de un peso haga dos; Finalmente se titula "SALIR VIVO", el mas reciente album de Mateos, talvez el mas rockero de todos junto con su Pisanlov. Allí tenemos lo mejor de su carrera como mejor lo sabe hacer Miguel; EN VIVO y nuevas canciones que rescatan lo mejor de la inspiración del JEFE. "Miguel Mateo
Miguel Ángel Mateos Sorrentino, más conocido como Miguel Mateos (Buenos Aires; 26 de enero de 1954) es un cantautor argentino de rock. Es uno de los músicos más emblemáticos de la revitalización del rock argentino en los años 1980, y del movimiento conocido como Rock en tu idioma que revitalizó el rock en toda Latinoamérica.
La carrera de Miguel Mateos es muy extensa: ya en 1969, con solo 15 años, estaba participando de uno de los primeros festivales del rock argentino, el Festival Pinap. En 1979 formó la banda ZAS (luego llamada "Miguel Mateos/ZAS"), una de las más emblemáticas de la revitalización del rock argentino post-Malvinas, que batiría un récord de álbum más vendido (por Rockas vivas), empezaría a girar por todo el continente americano convirtiéndose en una de las bandas más influyentes del rock en español, y sería la primera banda argentina en tocar en Estados Unidos el 7 de septiembre de 1989. En dicha banda estaba su hermano Alejandro Mateos como baterista y corista.
Diversos factores provocaron que ZAS se disolviera y Mateos comenzara su carrera como solista, su álbum debut fue Obsesión, publicado en 1990 con gran éxito comercial impulsado especialmente por el sencillo homónimo. Otros álbumes de estudio como Kryptonita (1991) y Pisanlov (1995) lograron replicar, aunque en menor medida, el éxito obtenido con Obsesión. Aún activo en los escenarios y en los estudios de grabación, publicó en 2019 su más reciente producción discográfica, Undotrecua.
Musicalmente, la carrera de Miguel Mateos se caracteriza por un estilo inusual: pop contestatario🎼la instrumentación sigue en general los lineamientos de la música pop, pero las letras abordan temas como los reclamos políticos y sociales, críticas a partidos políticos como el peronismo o el radicalismo, el trauma de la dictadura, el estado de la sociedad argentina, las dificultades de tocar rock, los mandatos familiares y los problemas cotidianos de la clase trabajadora. Con esta mixtura Miguel Mateos se convirtió en uno de los músicos más populares de la época del retorno de la democracia en Argentina: sus canciones podían ser tanto bailadas en discotecas como apreciadas por los sectores más intelectuales y comprometidos políticamente. La mezcla "música bailable-letra contestataria" también sería exitosa en el resto de América, donde Miguel Mateos se ganaría el apodo de "el jefe del rock en español".
