Rock en español es la música rock compuesta e interpretada en castellano. A diferencia del rock en inglés, el rock en español ha logrado tener éxito mundial en pocas ocasiones, y muchas veces ni siquiera entre países de habla hispana. Por eso el rock en castellano se ha desarrollado de manera heterogénea en las distintas naciones hispanohablantes; quedando así la música de muchas bandas para uso casi exclusivamente nacional hasta la llegada de la globalización de contenidos multimedia acentuada por la generalización de internet y desarrollada especialmente en el siglo XXI.
En 1986 cuatro chavales sorprendían a los viejos carcamales de la crítica con unos conciertos en El Templo del Gato, Sala Universal y en el Agapo de Madrid. Coque Malla, el cantante, tiene dieciséis años; Ricardo Moreno, batería; Luís García, bajo y Luís Martín, guitarra, no son mucho más mayores. Su primera maqueta suena en el "Diario Pop" de Jesús Ordovas. Fruto de aquellas maquetas, de la promoción personal que la gente de la noche capitalina se encargaba de hacer y de unas actuaciones plagadas de electricidad y buenas melodías surgió su contrato con EMI. Unos meses más tarde entran a grabar con Paco Trinidad sin grandes alardes de presupuesto. El elepé se edita sin demasiadas esperanzas industriales en el verano de 1987. Funciona con canciones como "Ana y Choni" "Si Os Vais", "SÌ, Sí" o "Guárdalo".
" - Coincidió que había en aquella época una especie de vacío en el terreno musical, porque se habían separado los grupos que habían destacado durante los primeros ochenta o funcionaban ya a otro nivel mayoritario, y no había mucha gente haciendo rock'n'roll en castellano como lo habían hecho Tequila en su momento. Además, las radios de FM servían para algo: podías llevar tu maqueta, hacerla sonar y darte a conocer. Todo ese cúmulo de circunstancias nos favoreció, qué duda cabe - "
